Colin Cressent

Brussels. During a night of concert in a huge cinema which has closed its doors for the night, 5 characters, among the public, remember an atrocious episode of their past life.

Emile, 7, has decided to leave childhood behind. From one day to the next, he has become an adult, a big boy who is no longer totally in tune with the world around him.