Jason Theriault

Because Quebec Sign Language cannot be captured on paper, videography has revealed itself to be the best way to represent this visual language. The first ‘comic strip’ in sign language, the film depicts snatches of conversations between various deaf and hearing protagonists. A visit to a silent world, where the hearing impaired ask us to listen to them.

A father-son fishing trip gets awkward for Chase when his glamorous secret comes to light.

In 1960s, a chance reunion at a small town diner turns dangerous when a struggling man discovers that his old friend is a robber on the run.

An intricate story unfolds when an undercover agent is interrogated by two detectives looking to solve the murder of their colleague.