Tibor Audinos

A steely special ops agent finds his morality put to the test when he infiltrates a crime syndicate and unexpectedly bonds with the boss' young son.

Summer is ending and so are the holidays. Around Balthazar, 13, the adults are getting the barbecue ready. His cousins are getting dressed to go out and party, and his big brother is ignoring him. Balthazar, meanwhile, is texting with Tom — the only one who doesn’t treat him like a little kid.

Follows the elite agents of the FBI's International Fly Team headquartered in Budapest as they travel the world with the mission of protecting Americans wherever they may be.

Every day the same ritual: the students of the high school Josephine Baker pass the grids for a new day of learning... learning classes but especially life! Here we laugh, we love, we anguish, we get angry, we sing, we dance, we get agitated... And yet, here things are not so simple.