Marc Brummund

Summer 1968. 14-year-old Wolfgang is deported from his family in the secluded Church Welfare Institution sanctuary. One thing is clear for Wolfgang: His yearning for freedom, he will not soon buried in the bog.

Summer 1994: Christian grows up under the violent hand of his father. When his mother dies, his aunt Juli fights to ensure that Christian can attend secondary school. In the process, he gets caught in the middle.

Having just arrived at his new post at the Athens homicide division, Chief Inspector Max Richter is immediately called to duty: a young musician has been found shot dead in her apartment. Together with his Greek colleague Petros Makropoulos, he immediately begins the investigation. The two are initially very skeptical of each other, but together they manage to identify a suspect. However, the more information they uncover, the more obscure the case becomes, and they soon find themselves in the middle of a transnational corruption scandal.

Gabriel, Bobby and Costa are old friends from Altona, a multicultural hood in Hamburg. Just out of prison, Gabriel wants to turn his back on crime, but the others continue to operate as petty criminals. Friendships are tested as the trio navigate a dark world of mafia bosses and deals gone wrong.