Antonie Rašilovová

We had a unique moment. Czech Republic without tourists, mountains without skiers, empty streets, shops, all of this suddenly seemed almost magical. A different view of reality opened up to us. Free from descriptiveness, focused on the essential things that make life worth living. The main heroes of the film are frozen time, David Chmelař, a tugboat driver, Vanda Hybnerová, an actress, Tomáš Halík, a priest and philosopher, Havel Parkán, a café owner, and Radůza, a singer. They all agreed at the beginning that this is a time that is an opportunity to make a difference.

A Prague police unit reopens time‑critical cold cases before the statute of limitations runs out, pairing a seasoned loner with a principled young detective to re‑examine old evidence and pursue new leads across real city locations.

Croatia. A holiday destination for hundreds of thousands of Czech and Slovak tourists, who come here for the sea, mountains, monuments, entertainment, and relaxation. Because even in a holiday paradise, sometimes things go wrong. And sometimes there's murder... The story of the series takes place on the island of Hvar, where a central pair of Czech-Slovak detectives helps to solve crimes involving Czech and Slovak tourists. Michal and Ivana are like fire and water. While he is a funny, sarcastic detective from the "old school," she is a free-spirited, temperamental woman. Together, they must restore the disrupted harmony of the sunny island. The mixed local police force gets to investigate even the most serious crimes. The rule is clear. A Czech body, a Czech chief investigator. And vice versa.