Miroslav Málek

Three years after the fall of the Berlin Wall; six months before the split of Czechoslovakia. Despite all warnings, a young homicide detective sets on investigating a convoluted case that involves Catholic clerical elite and high-ranked agents of the former secret service.

The king is seriously ill and his only daughter, Princess Michaela, learns of an ancient legend about the miraculous crown of King Svarog, which could heal her father. She sets out to find the lost kingdom, but on the way she needs to shoe her horse and sharpen her sword. So she stops in the village and looks for the blacksmith Martin, a kind-hearted, hard-working young man who has been blind since birth. He and the princess catch each other's eye, and when she doesn't return from a dangerous journey, Martin sets out to find her. He is accompanied by a goblin, who in exchange for a sweet bun will also provide him with good advice and cheerful company. Can the blind young man Martin cope with all the obstacles and evil spells that stand in his way?

A crime drama series following the work of a fictional regional criminal police unit investigating cases in the unique Záhorie region. The show presents intriguing cases where ordinary people commit serious crimes but go to extraordinary lengths to carry them out or cover their tracks. The detective duo always finds themselves facing off against clever perpetrators.