Vojtěch Bartoš

Thirty-five-year-old bachelor Jiří Šafránek is a train dispatcher, an amateur actor rehearsing the role of Hamlet, and the proud owner of a 1960 Stadion 22 moped. Because of the blue color of his beloved motorcycle, the police call Jiří the Blue Dragon. Jiří still lives with his mother, who finds it difficult to tolerate his escapades. Like Prince Hamlet, Jiří talks to his father's ghost. In addition, he is always running late and shortens his journey from work to theater rehearsals by taking a footbridge where motorcycles are prohibited. One day, he almost collides with a girl named Adina coming in the opposite direction. This marks the beginning of a relationship that will disrupt not only Jiří's coexistence with his mother, but also the preparations for the premiere of Hamlet itself.

It is the spring of 1948. The joy of peace has not yet faded, and both East and West are already afraid of World War III. Both worlds are separated from each other by the deep forests of Šumava. Twenty-four-year-old cook Josef Hasil serves in the kitchen of the National Security Corps in Zvonková. Wild boy. He had already experienced the war in a German labor camp and as a link between partisans. Now he longs above all for fun, adventure, freedom. The last thing he cares about is politics.