Inès Giardino

The Swimming Trunks

On holiday on a campsite by the seaside, Rémi, 10, is fascinated by Stéphane, 35, the father of one of his playmates. This is a new, confusing feeling for him. Nobody knows what he is going through especially not handsome Stéphane.

The Prison Guard's Daughter

On holiday. Carefree. Marie and Nathalie's friendship laughs at social conventions. But for how long?