Abdelkader Alloula

“Ettarfa” is a film by El-Hachemi Chérif produced by RTA, released in 1971.

The story of Hassan, the handyman in the inn of his sister Aïcha, widowed and childless. A whole series of incidents, misunderstandings, will punctuate his daily routine in which we find him in turn driver, waiter, welder, etc. But, he refuses to submit to anything that does not conform to the idea he has of society and things...

The Second World War. French authorities ban political parties and unions. In Algeria, the leaders of political and trade union organizations were arrested and interned in "surveillance" camps with more than 2,000 French and foreigners: communist activists, trade unionists, brigadists, Spanish republicans and other opponents of the Vichy regime. The Djenien Bourezg camp is one of these camps, located in southern Algeria and is one of the most formidable. An old activist for the Algerian national cause returns to the scene. He blows away the ashes that cover this part of history. And through it, we discover the hard fight of the camp inmates for respect and human dignity, under a fascist command.

Beginning with a promotional reel encouraging farming investments in Algeria and ending with the secret 1950s nuclear tests that France conducted using Algerian prisoners, How Much I Love You appropriates archival footage produced by the French colonial powers in Algeria. Meddour’s approach is disarmingly simple and yet awe-inspiring—his caustic undoing of colonial discourse is underscored by a liberating release of humor.