Csaba Kardos

Three generations live side by side. The wilful, jack-in-all-pots grandmother blackmails the family with fake faintings, while grandpa suffers from cerebral sclerosis. Mother manages a fashionable hotel, she needs to look smart and unyielding, even when their weird uncle drives into the restaurant drunk. Father is an introverted, solitary teacher, who from time to time turns the home inside out in pursuit of his hobby, i.e. topography, and his mental balance. Suddenly unexpected things come to light about their teen-age daughter, Juli.

Charlotte, a young reporter eager for promotion, is commissioned to write a newspaper article about a wild sex club in London. Overcoming her inhibitions, she joins the scene and finds herself falling for Simon, a charming but manipulative man who seduces her with an ulterior motive.

After serving a prison sentence for a street fight, Csaba returns home to find his wife, Éva, now living with another man, Miklós. With nowhere else to go, Csaba is forced to share their small apartment, leading to constant friction and escalating provocations.