Jef De Smedt

The Kiekeboe family goes on vacation to the "The New Paradise". Camping Along rides Kiekeboe a man with a wound from which white blood comes. An ambulance takes the man chased him. Surprised, the family decides to forget the incident and continue their journey.

'Familie' is the longest running Belgian soap opera. The Van den Bossches originally had an electronics company, later a holding company that included a clothing chain and a sandwich shop. In the meantime, we closely follow the personal lives of the Van den Bossches and their entourage. Grandma Anna and all her children and grandchildren have been through a lot over time and it doesn't look like their lives will become calmer any time soon.

Buiten De Zone (translated as "Out of the Zone") is a Flemish youth series (1994-1996) about five volunteers at the Jongerenfoon, a helpline that rarely receives calls. Out of boredom, they fantasize about absurd and humorous situations, where reality and fiction constantly blur. Each episode revolves around a theme such as love, fear, or fame. The series is known for its humor, satire, and social criticism and has become a cult classic.