Farid Afifi

For twenty years, Bruno and Malik have lived in a different world—the world of autistic children and teens. In charge of two separate nonprofit organizations (The Hatch & The Shelter), they train young people from underprivileged areas to be caregivers for extreme cases that have been refused by all other institutions. It’s an exceptional partnership, outside of traditional settings, for some quite extraordinary characters.

A young single father trying to find the strength to love. A feminist librarian, single by conviction, who’s decided that she won’t be a mother. A six-year-old child trying to find a place in a new family structure. By revealing their aspirations, their fears, their choices, Carine Tardieu depicts different ways in which humans create families.

Paris 2020. While superheroes have assimilated into the Parisian society, they discover a new drug that gives themselves personal superpowers to mere mortals. Lieutenants Moreau and Schaltzmann are investigating the case with the support of two ex-superheroes, Monte Carlo and Callista. They'll do whatever it takes to dismantle the traffic. But Moreau's past resurfaces, and the investigation becomes more complicated.