Víctor Regalado

What should be a normal and calm night turns into a diabolical and bloody night; a man's love relationship turns sinister and with it, his son is in danger.

Miguel's journey is about to begin and during one night he has endless acts to complete.

In a quest to rediscover the spiritual values of his own people, an African filmmaker from the Gourmantche tribe of Burkina Faso visits an Aboriginal band, the Atikamekw of northern Quebec. The resulting documentary is a dialogue between those who divine the future in the sand with those who use snow-encased sweat lodges to reconnect with the spiritual world.

A loving relationship with differences that they are not aware of, begin to come to light, thus diluting the harmony between them, leading them to the end of their affair with an endless duel that only they will know how to fight on their own.