Jonathan Safir

French documentary that explores how the third generation deals with the memory of the Holocaust. It follows grandchildren of survivors—Camille, Frankie, Théo, and Mathis—as they inherit family secrets and the responsibility of bearing witness to this trauma

A simple and quiet young man, Ruben faces the ups and downs of his life. But now, in the family, the “lame duck” is his brother. He allowed himself to be drawn by a gang of thugs into a high-risk enterprise. After being badly beaten in a beating, he finds himself between life and death. Fatally invested with a brotherly duty, Ruben goes to find the thugs to try to remove them from his "brother" and put an end to this story. But what was supposed to be an end turns out to be a nightmarish departure.