François Pagé

Rachel Miller and Émile Darcy, married Canadian Security Intelligence Service agents, live a peaceful life with their two daughters. However, everything crumbles for them when a shooting takes place near the American embassy.

In a building with multiple cells and control rooms, someone is playing puppet-master with a group of captives. These total strangers—who seem to have nothing in common—quickly realize they’re being watched and heard, and turned into pawns in a dangerous game. As they come to understand that they can’t count on outside help, they decide to start working together to survive and regain their freedom.

Following an unforeseeable tragedy, the inhabitants of the small community of Lac Sabin have to learn to survive, cope, and rebuild their lives.

Raphaëlle Bayard's daily life is turned upside down when her partner and their son both suddenly disappear. What follows is a breathless quest to find them, to understand what really happened, to decipher their motives, and to deal with the many public consequences of this private tragedy to which no one is immune. This is therefore the story of what we would do to find our loved ones when we realize that they have now adopted beliefs, values and lifestyles that run totally counter to our own.