Vincent Audat

A modern remake of Renoir's classic film. Aix-en-Provence, a spring night. Christian Lespinglet, an over-indebted gallery owner, rescues a homeless man, Boudu, from the waters of a canal who was trying to drown himself. Heroic to his detriment, he brings him home, for a few hours only... The incongruous arrival of Boudu will act like a mad dog in the game of skittles that is Christian's life...

John Dubury, a fifty-year-old man disappointed by his life, sees his wife die from a fatal fall while they are on vacation together. And while an accident is initially thought to be the cause of death, suspicions soon turn to John... especially since a witness claims to have seen him push his wife.

Maxime and Paulo are two young men in their very early twenties. Maxime is spending his summer holidays with his parents in a camping resort, which he hates, and Paulo is working in the nearest cafeteria. They hope to win a cruise to Bora-Bora by collecting capsules from pop-soda bottles. They are missing only one capsule, which is unfortunately found by Penelope, who works in the local supermarket. Unfortunately, because Penelope is not very attractive. The two boys make Penelope believe that Paulo is going to go on the cruise with her, but Maxime decides to ride along with them, in Penelope's old car, to Marseille, where the ship is leaving from. Actually the two boys plan to steal Penelope's capsule, get rid of her, and go on the cruise together. But, on their way to Marseille, they are going to meet a couple of very strange elderly people, Hermine and Gaspard.

As the owner of Camping Paradis, Tom Delormes and his team must handle the summer rush and deal with any problems that may arise, all while doing their best to keep their guests happy. He also has to keep an eye on his younger sister, Elsa...