Óscar Alzate

New York is the dream city of Tavo and Marina, where the lovers hope to start a better life; at home in Bogota they have to work as pocket pickers at the airport to support their families. Dealer Oskar can persuade them to smuggle drugs in their stomachs on plane to New York - although both know of the risks, since Marina's sister died on a similar journey. However on arrival at the airport in New York they show nerves and all their dreams start to shatter.

Adolfo is an ambitious young man who dreams of leaving the town where he lives with his parents and trying his luck as a radio host in the United States of America, without realizing that everything he truly desires is closer than he thinks.

A dying man arrives at a hospital where the chaos of the health system is remarkable. As he waits in line, a newscast announces violent incidents and police officers search the hospital for the possible perpetrator.