Mackenson Bijou

Haiti, 1962: A man is brought back from the dead only to be sent to the living hell of the sugarcane fields. In Paris, 55 years later, at the prestigious Légion d’honneur boarding school, a Haitian girl confesses an old family secret to a group of new friends - never imagining that this strange tale will convince a heartbroken classmate to do the unthinkable.

Francois leaves Haiti by sailboat to the USA, leaving behind his wife, Mirlande, who is six months pregnant. She has to wait ten days to hear from her husband. And now ten years later, without any news, the woman who still hopes and waits offers a sacrifice to Agwe, the divinity of the oceans.

Reflecting on the legacy of Haitian revolutionary Toussaint L’Ouverture, "Ouvertures" follows a collective’s process of translating Édouard Glissant’s play Monsieur Toussaint from French to Creole.