Dan Hurduc

Two boys meet during a summer vacation in the late '90s in a romanian town located on the Danube shore, a few days before the summer eclipse. They become close friends, until one of their actions will cause powerful consequences.

Relu is a family man. He has two children, a wife and a double life. Seen through the eyes of his family, Relu Oncescu appears to be an ordinary taxi driver. No one suspects that Relu works as a collector for Capitanu', a local mobster. Neither of the two worlds (his family and the mafia) knows of the other's existence. Relu manages to keep everything under control, but not for long. After accidentally killing a man, he tries to get out of the underworld, but he can't find his way back. Day by day, the secrets he keeps become increasingly oppressive and the lies begin to surface, one by one.

În derivă is HBO Europe’s Romanian adaptation of the Israeli award-winning TV drama series BeTipul (In Treatment), part of a series of adaptations that also includes Czech, Polish and Hungarian versions. It explores one of the defining features of modern society, therapy, as seen through the eyes of a psychiatrist whose professional and personal life is on the verge of collapse.