Alexandre Lança

After three weeks' training, young aspiring CRS officers are deployed in the field. Most of them have never set foot in a demonstration before. Each arrives with certainties, but also with questions. They train, apprehend and fantasize about their opponents.

Arthur's solitary life is peaceful and well-organised. The arrival of his younger brother Théo, who he hasn't seen for ages, disturbs his orderly existence and throws him completely off balance.

Vincent and Emma die in a car accident. Arriving in Heaven, they discover a large and modern loft. But Charlotte, Emma's sister and Vincent's lover, eagerly wants to contact them in the afterlife. She hires a psychic, but the call is answered by Vincent. He pretends to be Emma, saying she has forgiven it all. Eventually Charlotte understands the trick