Thomas Buisson

65-year-old Claude zooms about on her little motorbike, scratching scratch cards and living off bogus cheques. But the local population has had enough. The old lady must either settle down or disappear.

Seventeen-year-old Adrien wants to join a fire station and become a fireman. During training, he realizes that in addition to the difficulties of practical exercises and exams, he also has to find his place in a group where roles are highly codified. His budding desire for Damien, the trainer, is quickly thwarted by the order to be a man.

Bad behavior travels from the bedroom to the classroom to the beach in these six short films from Spain, France, Germany, Australia and Afghanistan that follow wayward boys and men for whom mischief and sexuality go hand in hand.

The story of Regis, a chubby young man addicted to sex.