Blaž Dolenc

Life of young Bronja, living in the '70s changed when her mother dies of cancer. After a childhood marked by the loss of her mother, her grown up life is again interrupted by a series of tragic events, which she overcomes with positivism.

One night, a group of teenagers breaks into a city swimming pool. Their youthful spirit soon turns into wild, violent rampage. When the maelstrom of proving themselves and picking on others results in an accident, the situation turns upside down.

Maja and Žiga are a couple appearing in a television show.

In the middle of a hot summer, a homeless woman is murdered in the centre of Ljubljana. At least as much as her death is troubled by the fact that the murder took place in a park right next to the General Police Administration. In addition to Taras's and Tina's relationship, resentment is being drawn from the events at Lake Bohinj over Taras' treatment of the spoiled son of an influential man, so the head of Drvarič assigns the management of the case to Tini instead of Taras. The start of the investigation is not the most promising, as none of the occupants of the park detected anything unusual, even though the windows look out of all the apartments. Yet a criminal investigation reveals that one of them wasn't the most honest.