Yves Lavandier

In 1942, in an occupied Paris, the apolitical grocer Edmond Batignole lives with his wife and daughter in a small apartment in the building of his grocery. When his future son-in-law and collaborator of the German Pierre-Jean Lamour calls the Nazis to arrest the Jewish Bernstein family, they move to the confiscated apartment. Some days later, the young Simon Bernstein escapes from the Germans and comes to his former home. When Batignole finds him, he feels sorry for the boy and lodges him, hiding Simon from Pierre-Jean and also from his wife. Later, two cousins of Simon meet him in the cellar of the grocery. When Pierre-Jean finds the children, Batignole decides to travel with the children to Switzerland.

At age 17, Eglantine is troubled by a number of things. Her argumentative parents comprise an absentee and philandering father and an overprotective, occasionally alcoholic mother. Her boyfriend Sébastien is a couple of years older; he's ready, but she isn't. Frequent furtive visits to her therapist help her to see that these issues are not 'problems', but 'difficulties', which she has the strength to overcome.