Sarah Santamaria-Mertens

At the end of the summer holiday, Louise, blind since birth, is smothered between her mother and her sister. After getting lost in the forest, a chance encounter on a naturist campsite will upset her habits.

Feeling smothered by both stifling heat and their parents, these young women long for a dip in the enticing pool of adulthood. An anthology of award-winning French Shorts.

Emma loves her boyfriend Leo, but she is also attracted to a woman. With Leo's buddy Waël and his girlfriend Esther, the world still seems all right - but somehow also a bit boring. - In this refreshingly funny series Thomas Cadène and Joseph Safieddine, two young couples break out of their comfort zone in search of new sexual experiences.