Nace Simončič

Sophie the Witch

An educationalist - a 'thief of childhood' becomes alarmed over the inappropriateness of old, fairy tale stories for children. The old book like the one about witches and monsters in her hands suddenly springs to life. Out from it escape Sophie the Witch and her companions: Black Claw, Gray Nightmare and the Red Straw Monster, as well as the water-sprite Aquiline, the shy little dwarf Tiny Peat, and the enchantress Lady Spider. They scatter among the town and woods and performed all kinds of mischief. Sophie just can't get her broom to fly, because she became too fat. The monsters, disappointed over the century in which we live, return back into the book, the witch Sophie loses her magic power and becomes 'Aunt Sophie', and Tiny Peat has changed into a black cat.

Times Devoid of Fairy Tales

A coming-of-age story set in Slovenian town during WW2.

Twinkle Sleepyhead

Twinkle Sleepyhead is the youngest star in the sky. Because she constantly comes late to her work, the Moon sends her to Earth to punish her. She may return to the sky when she proves that she has learnt her lesson. Among the people she meets on Earth there is also a bandit Ceferin, who wants to steal her golden hair. Due to the Twinkle Sleepyhead's innocent goodness his heart starts to beat instead of the stone he had before. Twinkle Sleepyhead returns to the sky.