Stéphanie Arav-Clocchiatti

The last of the northern white rhinos is dead. Lili, a rather well-off 70 year-old grandmother, led a comfortable retired life until these news have her dive deep into eco-anxiety. What kind of world will she leave for her granddaughter Gaby?

This summer, Jérémie is determined to mojo back! Haunted by a painful secret, the young woman finds refuge in a new job at the Domaine du Lac beach along with five lifeguards: Raphaëlle, Camille, Olivier, Thomas and Maxim. What better way to forget your troubles than partying in the sun?

In 1974, in the quiet suburb of Sainte-Foy, two discontented couples bring their kids to summer camp. Once home, they must face the pitiful state their marriages are in. Unable to deal with their problems, they become the most infamous criminals in the history of organized crime in Quebec City.