Birgit Steinegger

Cab driver Hugo Meier is married to two women and lives at two addresses. He therefore lives according to a precise timetable. This has worked well so far. However, Hugo has an accident and can't get home. The two worried wives contact their police stations and ask for help. Two officers immediately do their duty and investigate. Hugo is now in dire need of help. With the not entirely voluntary help of his friend and neighbor Oskar Stöckli, Hugo leads the officers and the wives into a labyrinth of fantastic excuses and ludicrous lies. Harmless wives are transformed into hysterical bitches and well-meaning friends into hot-blooded, gay seducers.

Boris Ruf is an investigator with the Swiss Federal Criminal Police and is on a secret mission in Italy. He has to solve a money laundering case that has so far only caused Ruf's boss and secret lover Christa Oberholzer expense and headaches. But Ruf soon stumbles upon a crucial clue. Will he succeed in breaking up the money laundering ring surrounding Swiss trustee Raoul Furrer without putting his daughter Anna in danger?