Sophie Caron

David Wozniak is a perpetual adolescent who discovers that, as a sperm donor, he has fathered 533 children. He is advised that more than 100 of his offspring are trying to force the fertility clinic to reveal the true identity of "Starbuck," the pseudonym he used when donating his sperm. To make matters worse, his girlfriend Valérie is pregnant with his child, but doesn't feel that he is mature enough to be a father.

Approached by the Prime Minister of Quebec to rejuvenate the image of his government, Arlette Saint-Amour becomes, overnight, Minister of Culture. She succeeds by her look and her daring in creating a real buzz around Culture.

Walid works in a grocery store thanks to an integration program. After a difficult day where clients have argued and his boss yelled at him, he tries to end his life. He is saved by Antonin, an extroverted employee who decides to follow him everywhere in order to avoid an irreparable gesture. Together, they roam the city, multiplying chance encounters. Antonin even decides to bring him to his support group. Regardless of the results, he will do everything in his power to make his new friend want to live again.

Thomas has killing headaches, Jean-François has stage freight and Benoit's wife has left him. After countless misfortunes the three of them bag a white collar thief that has been evading justice for ten years.

The daily lives of the personnel of the St-Vincent hospital in Montréal.

Everyone can have a bad day now and then, but we meet Valerie on a morning that divides her life neatly into before and after. It took one inconsequential setback – a silly thing, really – to cause a slight delay in Valerie’s schedule, resulting in a regrettable distraction, causing an unfortunate incident, which leads her to the police station….. making her miss the single most important event she had on her agenda: The Meeting! That’s when the dam breaks. All that control to build the fragile framework of her life collapses instantly. Valerie gets fired, is obliged to restrain her lifestyle, and now with the shared custody of her son in question, Valerie has to review her priorities and reorganize her life.

Broadcast on December 31st, Bye Bye is a comic year-in-review which consists of sketches that parody the political, cultural and social events of the past year.