Heiner Stadelmann

Bernd, an insurance broker trainee, flees his mundane life in Germany to set a new World record in hang gliding in Bolivia.

Post-war Germany in 1946 while people are struggling to make ends meet, the film follows Hermann, a war veteran who finds employment at a train station. As he falls in love with an agricultural worker and starts comitting thefts, his fragile psyche seems to fall more and more out of balance.

Maja Witt and Klaus Burck have been a well-rehearsed team for years, ensuring law and order as police officers in Bremen. At least that's what they try to do. Time and again, however, they are shown their limits. Criminals are set free again, and they themselves get no respect at all. When the arrogant teenager Ahmed Issa spits at Klaus during a mission, this finally goes too far: the two fight back and start to take the law into their own hands, using any means necessary. But the other side is not standing idly by...