Juan Vitali

In a rundown area of Buenos Aires, at the dawn of the 1980s, Adrian LeDuc owns both a struggling movie theater and a shabby apartment building filled with eccentric, squabbling tenants. To make ends meet, Adrian takes in a roommate, Jack Carney, but soon begins to suspect that the quiet American is responsible for a series of political assassinations that are rocking the city.

After receiving bad news, Natalia, a young novice, returns home, where her sister Ángela asks her to travel with her and her friends to a mysterious place.

An architect trails a man who was hiding under his girlfriend's bed.

The plot revolves around Jorge and Marta, who together with their two children form a typical middle-class Buenos Aires family in the 70s. One day, physically and mentally tired, she decides, a little reluctantly of Jorge, to go a few days of rest to Mar del Plata. As expected, the temptations of summer on the beach do not take long to appear, since Marta will try to seduce different types of heartthrobs. At the same time, her husband, who has been left in Buenos Aires alone, since the children of the marriage have gone to spend the summer in the fifth of some relatives, is also tempted to live a few days of single. Both, each with their own values, must decide whether or not to give in to their own temptations, but unexpected news will suddenly change the plans of each of them.

There is everything in this hospital, a good doctor, one who only wants money, one with sexual perversions and the director who hides everything.

When Caro and Marce go on vacation they find a new friend, Buji, and just like Dibu, she is a cartoon animated kid. Abu, Pepe, Víctor, Leo and Dibu are left alone at home and they have quite an adventure when they decide to sign-up Dibu in a go-cart race.