Joachim Plötner

After meeting the woman on the train Erwin Retzmann kills her in the forest.

In 1920, Michael, the son of a German laboring man, decides to travel to Russia. As "red horseman" he wants to support the socialist revolution and fight for the welfare of the working class. The journey towards the east turns out to be both a big adventure and a severe ethical test for the young man. He has to escape the German Armed Forces and ends up at a traveling circus where he falls in love with Fanny, a dressage rider. He overcomes the temptation to stay with her at the circus and - after briefly joining a gang of teenage thieves - he eventually boards a ship heading east. Aboard the ship he finds out that the seamen are transporting weapons for the hostile members of the White Army.

The thirty year old bee is a daredevil, everything seems to work for him. But suddenly a tragic event tears him out of his carelessness. In the explosion of a carbide furnace in operation, a colleague is killed.

Polizeiruf 110 is a long-running German language detective television series. The first episode was broadcast 27 June 1971 in the German Democratic Republic, and after the dissolution of Fernsehen der DDR the series was picked up by ARD. It was originally created as a counterpart to the West German series Tatort, and quickly became a public favorite.