Jean-Christophe Chavanon

During the Nazi occupation of France, two filmmakers try to build a career without compromising their ideals.

The last days of World War I, Eastern front. Captain Conan, a lone wolf, a true warrior, leads a band of ruthless French fighters who love hand-to-hand combat; they are not fit for peacetime, they only feel really alive in the chaos of the battlefield.

A father and his teenage son cruise through the night in a rundown car. Are they on a trip? Are they on their way to relatives or friends? Or are they fleeing from something or someone?