Maripier Morin

A shy and insecure delivery driver arrives on the scene of a robbery-gone-wrong and picks up two bags of cash and hides them in his truck. He is interrogated by two tough police detectives and manages to evade suspicion but he is warned that whoever owns the money will be looking for it. Only the help of a prostitute and a former biker recently released from jail might get him out of trouble.

Approached by the Prime Minister of Quebec to rejuvenate the image of his government, Arlette Saint-Amour becomes, overnight, Minister of Culture. She succeeds by her look and her daring in creating a real buzz around Culture.

Fermont: A remote mining colony in the endless frozen hell that is Canada's far North. The body of a young exotic dancer is found and the Quebec City police sends one of their toughest, most experienced detectives to investigate. Céline sure is always up for a challenge. Being cooped up in the massive structure that is the colony – the inhabitants simply call it “The Wall” – soon presents her with some challenges that exceed her investigative efforts.

The tribulations of Maxim, who’s trying to rebuild his love life, and the trials of Livia, who’s trying to find herself. Although the young girl’s adolescent angst often clashes with her father’s middle-age crisis, they remain inseparable. Max realizes that Livia is growing up fast and starts doing everything he can to make up for lost time.

Former Occupation Double contestants, known for their strong personalities, take part in lascivious tests, daring missions and tropical escapades. From this game of seduction, only one couple will return with suitcases $25,000 heavier.