Dorothea Nölle

For the first time since the legendary Apollo missions over 50 years ago, humans are once again setting out for the Moon on April 1, 2026. NASA’s Artemis II mission marks the beginning of a new era in space exploration, and Germany will play a key role. This documentary follows the four astronauts during their preparations and offers exclusive insights into the Orion spacecraft. German astronauts Alexander Gerst and Matthias Maurer, along with other space experts, explain how the mission will proceed and why it is being undertaken. It's a journey that blends science, adventure, and the fundamental question: Why do people risk their lives to reach other celestial bodies and distant worlds?

After a run in with the Law, Aylin a 17yr old muslim Girl part of the Turkish diaspora in Germany finds herself sentenced to community service at an out of town horse stable. Beset by trouble at home and school, it is here that she, despite all odds is set on the road to self-discovery. As the pace quickens her blossoming relationship with the Stallion Hördur and her fledgling dreams are tested to breaking point. Can Aylin build a bridge between worlds? And if she can will others follow?