Peter Hartman

Originally edited in two versions. Version I, 70 minutes; version II, 90 minutes. (The only known existing version is not Markopoulos’s edit and contains additional titles, music and voice-over added later than 1961. 65 minutes.) Filmed in Mytilene and Annavysos, Greece, 1958. Existing copy on video, J. and M. Paris Films, Athens.

In this film, as in all my previous ones, there is a direct connection between inner urges and cinematic rendering. I tried to visualize my present aspiration to recover, through the various ways taught by one’s experience, the easiness, directness and ripeness proper to children’s relationships and affective life. This film is maybe a track of this path backwards. – A. L.