Gaston Schoukens

The story is a comedy about two dimwitted men from Brussels, Bossemans and Coppenolle. Much of the comedy comes from the fact that the characters all speak in the local Brussels dialect, which added to its popularity in Brussels and Wallonia. The plot broadly parodies Romeo & Juliet, with the contending families on opposite side of the contemporary Brussels football rivalry between Daring Club de Bruxelles and Union Saint-Gilloise.

Based on a true story from November 1943 : the Resistance manages to publish a fake edition of the pro-German newspaper 'Le Soir', put on sale by surprise in the newsstands and stuffed full of parodic articles pouring ridicule upon occupying forces. The film faithfully traced the course of this humorous and enterprising attempt to wake up the populace, filling out the basic plot with irreverent patriotic gags.