Marina Bastarache

All-stars from previous installments convene in glittering Las Vegas, battling for a victory that could define their dreams and their careers.

The trials and tribulations of a family of five: Louis-Paul Parent, Natalie Rivard and their three sons: Thomas, the eldest, a slacker who does well in school, rebellious Olivier (Oli), a manipulative, athletic, mischievous skateboarder, and the youngest, Zacharie (Zak), a bundle of energy who gets picked on by Oli.