Caio Jobim

Olímpia loves her bosses, Inês and Eduardo. Eduardo loves Inês, his wife, who loves Eduardo, her husband. Inês is a friend of Lígia´s, who loves her husband Cristiano. Cristiano loves Lígia, his wife. Vera loves Cláudio, her husband, who doesnt love Vera. Inês thinks that Eduardo is having an affair with Salete, Cristiano thinks that Lígia is having an affair with Ricco, Vera thinks that Cláudio has an affair with Inês and Eduardo thinks that Inês has an affair with Cláudio. The action takes place in a middle class condo where Olímpia, a clumsy maid, carries out the most unbelievable confusions, making everybody believes that love is a game in which one always cheats.

Thirty-five years after their first meeting, which would change their lives, Argentine guitarist Lucio Yanel and his Brazilian pupil Yamandu Costa reunited to redo, on a trip, the paths that originally led Yanel to the interior of Rio Grande do Sul. Aboard a motor home, with his guitars and memories, master and disciple cross the border of Brazil towards Corrientes, the Argentine's homeland, reflecting on the transformations brought about by the inexorable passage of time.