Nancy Blais

The mid-70's: A timid young New Yorker leads an uneventful life until he is fatefully exposed to the pulsating rhythms of a brand-new genre of music....disco. Unable to control his murderous impulses that stem from a traumatic childhood experience, Duane Lewis transforms into a dangerous serial killer exiled to Montreal.

The Missing Persons Special Unit takes on new cases.

In an unusual investigation, Marie-Christine Bergeron and Maxime Landry look into the phenomenon of the parallel sperm market.