Vladimír Kobielský

This romantic comedy maps out the lives of former classmates who, despite their high school days being long past, still regularly meet up. Their stories and lives are different, packed with diverse joys, woes and secrets – secrets that often lead to agitated or humorous moments. Even though each of our characters will soon celebrate their fortieth birthday, they find themselves at diverse stages of life. As we are introduced to them, Christmas is just around the corner, and so is the beginning of a new year, a year which will see their stories become intertwined more than ever before.

Zuzana is an attractive and likable art student who works alongside her studies because she would like to start a life of her own. Like many young people, she is trying to find what would fulfill her, what she would like to do, find out who she would like to live with. She runs away from one lover in Bratislava to another in Paris, she is at work when she should be at school, she sleeps when she should be at home, she travels the world. She simply often feels two syllables behind. And not just literally when working in dubbing, but figuratively in his own life.

Abandoned by his wife, Martin is lying to his daughter not to be upset. But as Hanka grows, these lies become unbearable. Martin meets Nada unexpectedly, asked her to be a rent-a-mother and all lives are completely changed.

Croatia. A holiday destination for hundreds of thousands of Czech and Slovak tourists, who come here for the sea, mountains, monuments, entertainment, and relaxation. Because even in a holiday paradise, sometimes things go wrong. And sometimes there's murder... The story of the series takes place on the island of Hvar, where a central pair of Czech-Slovak detectives helps to solve crimes involving Czech and Slovak tourists. Michal and Ivana are like fire and water. While he is a funny, sarcastic detective from the "old school," she is a free-spirited, temperamental woman. Together, they must restore the disrupted harmony of the sunny island. The mixed local police force gets to investigate even the most serious crimes. The rule is clear. A Czech body, a Czech chief investigator. And vice versa.