Alain Dorval

Acting

Alain Dorval

Born August 9, 1946 · Alger, Algérie

Died February 13, 2024 · aged 77

Alain Dorval is a French voice actor born in Algiers. He is best known as the official dub-over artist of Sylvester Stallone, Nick Nolte, and the Disney character Pete.

Known For

MFKZMFKZ · 2018
MFKZ
7.12018
MovieScience FictionAnimation
Angelino is just one of thousands of deadbeats living in Dark Meat City. But an otherwise unremarkable scooter accident caused by a beautiful, mysterious stranger is about to transform his life... into a waking nightmare! He starts seeing monstrous forms prowling around all over the city... Is Angelino losing his mind, or could an alien invasion really be happening this quietly...?
The Jungle BunchThe Jungle Bunch · 2017
The Jungle Bunch
6.32017
MovieAdventureComedy
Maurice may look like a penguin - but he's a real tiger inside! Raised by a tigress, he's the clumsiest kung-fu master ever. Along with his friends, The Jungle Bunch, he intends to maintain order and justice in the jungle, as his mother did before he. But Igor, an evil koala, wants to destroy the jungle once and for all—helped by his army of silly baboons.
Man of DesireMan of Desire · 1971
Man of Desire
4.91971
MovieDrama
A man reevaluates his life. Étienne, a married writer, gives a lift to a young hitchhiker called Rudy who is mixed up with a gang of thugs. Étienne takes a liking to Rudy and brings him home, where a strong homoerotic attraction soon develops between them. Étienne also tries to extricate Rudy from his dangerous life in the streets, and seems ready to go to any lengths to achieve this goal..
On a volé ma VFOn a volé ma VF · 2024
On a volé ma VF
8.12024
MovieDocumentary
Documentary on the French dubbing industry. A journey through pop culture, the power of voice, artificial intelligence... French dubbing actors of stars like Brad Pitt, Tobey Maguire, Daniel Craig, Woopy Goldberg or Morgan Freeman, the most talented and known in France tell the story of French dubbing through the strike that immobilized the country's industry and the breaking point between art and business. They also testify to the importance that dubbing has had, its scope and the future it will face with the evolution of artificial intelligence.
L'Année des Guignols - Je peux dire une connerie ?L'Année des Guignols - Je peux dire une connerie ? · 2001
L'Année des Guignols - Je peux dire une connerie ?
8.02001
MovieComedyAnimation
Revenge of the HumanoidsRevenge of the Humanoids · 1983
Revenge of the Humanoids
6.21983
MovieAnimationFamily
Around the year 3000, Pierrot, Psi and the robot Metro, inhabitants of the planet Omega, are tasked with ensuing space security. When they come under attack, their ship crash-lands on an unknown planet...
L'année des guignols - Qu'est-ce t'as, t'es pas content ?L'année des guignols - Qu'est-ce t'as, t'es pas content ? · 2006
L'année des guignols - Qu'est-ce t'as, t'es pas content ?
8.02006
MovieComedyAnimation
L'Année des Guignols - Du cul, du cul, du cul !L'Année des Guignols - Du cul, du cul, du cul ! · 1996
L'Année des Guignols - Du cul, du cul, du cul !
8.01996
MovieComedy

Filmography

Sort
Les QuarxsLes Quarxs · 1993
Les Quarxs
7.01993
SeriesAnimationSci-Fi & Fantasy
Quarxs created between 1990 and 1993, was one of the earliest computer animated series. It predated ReBoot. Each episode was made in HDTV and no more than three minutes long. Only twelve episodes of the original series of 100 have been created. The title was meant to describe a common name on mysterious, omnipresent and invisible creatures that were bending the laws of Physics, biology, optics... Discovered by a CryptoBiologist researcher, the Quarxs are presented as being the only and last explanation of the imperfection of the world. Quarxs is the only fiction animated series by Maurice Benayoun, contemporary artist who dedicates his later work to media art. The series was conceived together with François Schuiten well known Belgian comic book designer. Quarxs has been widely awarded in international events and festivals such as SIGGRAPH, Imagina, Ars Electronica, ISEA, Images du Futur, Sitges, Tampere, International Monitor Awards… The series has been broadcast in more than 15 countries around the world. Creatures: ⁕Amperophile; Attracted to electrical currents ⁕Carno-lampire; A quarx mentioned, but still not described ⁕Elasto fragmentoplast; Breaks small objects

(voice)