Fátima Lopes

Nicholas celebrates his 40th birthday in his country house, with some friends. He has everything he ever wished for, but, on that night, he will end up dead, on his swimming pool. From that moment on, a dead Nicholas wonders how his life would be if he had made a different choice, ten years ago. We then follow two stories: on one hand the police, trying to solve the mystery of Nicholas' death and on the other, Nicholas himself, living a different life. A second life.

After the passing of one of his friends, João remember's the summer he had with his friends when he was 12 years old.

What side is love on? Vera and Rodrigo are absolutely passionate about each other and get married, having João as the product of their love. But, like any other marriage, their relationship has its ups and downs between intense passion and their differing life views. Vera is a up and coming lawyer and Rodrigo an agronomy engineer. She's an urban woman who doesn’t do well in a rural environment while he loves the country and bulls, not too keen on city life. To make things worse, along comes Eduardo, Vera's boss and a brilliant but vicious lawyer. He hopes to prevent any possibility of reconciliation between Vera and Rodrigo and ensure that Vera keeps full custody of their son João. He wants this because, when he was deployed in Angola as a military, Eduardo swore to Rodrigo’s father João Maria, that he’d have his revenge.