Bubbi Morthens

Jónas, working in peace and quiet in an isolated summerhouse, hires a young girl, Sandra, to cook for and look after him, and complete an ideal situation for an Icelandic writer on the brink of an international breakthrough. The plan, however, does not turn out the way Jónas intended.

Hubert is a shy and introverted graphic designer who hasn't been too successful when approaching women. When he falls in love with Hanna, he tries to impress her by resorting to mimicking his boss, a notorious womanizer. This tactic works as an ice-breaker, but soon things get out of control, with unforeseen consequences.

A whale-boat is making its final whaling tour of the season. It pursues and catches a whale, and then proceeds home. The men working on the boat have to find themselves different employment now that the season is over. Among the crew are two friends, Grímur and Bubbi. The film mainly concerns itself with their efforts to make some kind of contact with what is going on in Reykjavik.