Catherine Sauvage

In the waiting room of the Auvernaux station, the atmosphere is very lively. Several passengers, who have missed their train, are discussing the killer of young girls who is rampant in the region. While the criminal might be in the vicinity, pursued by the police, a journalist leads the investigation inside the station.

Penelope Benson, known as Penny, is both romantic and determined. Put in a select boarding school by her mother, she takes advantage of a trip to Paris to get away from it all and live her own life. That's how she meets Antoine du Merlet, whom she takes for a young hoodlum when in fact he's a police superintendent. She spends the night at his place, which leads to a number of setbacks for poor Antoine, who is stigmatized by the headmistress, abandoned by his mistress and has to face a strip-tease session starring the unconscious Penny... But Penny's a spicy one and Antoine's a nice guy, so... !

Paul is a playboy: a former girlfriend asks him to marry Zosia, a Polish girl, opponent of the regime of her country (it's 1981,December would see the state of siege in Poland and the arrest of many opponents) Paul hesitates but they told him so: it will be an unconsummated marriage and they will divorce shortly after. Against all odds, Paul, who is a happy-go-lucky guy, who does not care about politics,flies to Warsaw: Zosia is a gorgeous blonde, and during their honeymoon, he falls in love with her. But it's not that easy; back in Paris, Zosia is still a political activist whose friends look upon Paul as an intruder.

The series follows the adventures of lighthearted Jean-Paul Moulin, a police Commissaire, and his team as they solve crimes.