Jean-Pierre Ferland

Réal and François are two old buddies in their early 30s who reunite at last to unearth a time capsule bottle which contains their dreams and ambitions from 15 years earlier. The problem is, their little treasure is buried on a plot of land that now belongs to a grumpy old coot, Antoine. Paying big bucks to get at their bottle, they discover that Antoine's daughter, Lea is trying to become pregnant and seeks the help of a gay friend to do it. Back in boyhood mode, Lea becomes the object of their desire.

Julie is the daughter of Eddie, an impresario who manages the career of Paul (Jean-Pierre Ferland), a hyperactive pop singer. From an early age, Julie, a difficult child who has been forgiven everything since the death of her mother, falls in love with Paul. The love of a child gradually turns into a real adolescent obsession, then into adult desire. Unfortunately for her, Paul loves all women, but none in particular. Above all, he loves his freedom and making music. While Paul is spending time at his farm in Saint-Norbert working on arrangements for new songs with his group of musicians, Julie unexpectedly arrives with a motorcycle gang and crashes at his place for a few days. The result of this stay was a song, "Vivre à deux", which is sure to be a hit. But then came the day when Julie had to leave again.

In this film, Jean-Pierre Ferland sings Les Fleurs de macadam, about the industrial workers of Montréal who are tied to the grind and grime of the city.