Pierre-Yves Bernard

War, emergency, pandemics and hunger. Humanitarian workers are used to working in the most varied and extreme missions and contexts across the planet. However, few of them venture openly into the world of personal feelings. For this film, forty humanitarian workers and their loved ones did just that, speaking without reserve about the risk, the commitment, the first mission, the sense of powerlessness, the encounters, the passion, the return home and the unspeakable things they’ve witnessed. This film explores the question of their selfishness in choosing to do this kind of work. Each person, in their own words, tells us about their feelings and experiences. Openly and straightforwardly, they tell us who they are and speak of their commitment to others, their doubts, their weaknesses and the images that haunt them.

The crew aboard the Romano Fafard spaceship continues their mission. Captain Patenaude and his acolytes land on planet: Crème hydratante pour le visage soulage la peau sèche (moisturing cream for the face soothes dry skin!) in hopes of finding the ship’s probe, accidentally crashed, that they must have in order to move the Earthlings. Their search is in vain, but it leads them to the tyrannical Governor Supreme who rules the planet. Just when the governor is about to tell them where to find a new probe, there’s a terrible explosion. Will the captain and the Romano Fafard find a liveable planet where they can move six billion Earthlings? And if so, when?

The movie chronicles the long, futuristic voyage of a team of Québécois space explorers looking for a planet capable of sustaining life, in the year 2034, after the destruction of the ozone layer through excessive human pollution, prompting the need for a new planet to welcome humankind. The seven crew members venture outside their own galaxy to explore other star system in search of a new planet large enough to sustain 6 billion people. The few habitable planets encountered are ultimately abandoned either because they are already occupied (emphasizing the wrongdoing of invading other civilizations and cultures), or because upon closer inspection they are found to have other problems (cow-sized mosquitoes, high radiation levels, dog overpopulation, unsuitable living environment, ...).

Captain Charles Patenaude and his crew leave Earth aboard the Romano Fafard in search of a planet that can accommodate the entire population of Earthlings.