Else Hvidhøj

The popular Danish family are vacationing on the island of Bornholm. Unfortunately, they have not been able to get hotel rooms, but Tiny Per, always resourceful, have come up with the idea that they must sleep in a tent. Father and Uncle Anders are not quite enthusiastic about the idea, but there is nothing else to do.

In the village Karrild, the Countess Sonia Hardenborg and a young unmarried woman, Marta, give birth to a daughter on the same day. Marta dies after birth, so Marta's daughter, Betina, come under the care of the countess. 17 years later, Betina and Countess Sonia's daughter, Maria, meet, as Betina is living in a home for orphaned girls, which is adjacent to the Hardenborg estate. The two girls become friends, and Maria invites Betina to visit her at Hardenborg, to greet her parents Sonia and Otto Hardenborg and her brother Count Flemming. Meanwhile, Betina's father, Frank Jensen, starts working in the estate's woods, and when the two girls come to visit him, he is shocked by the resemblance between the young countess and Betina's mother Marta.

In the wake of a divorce, Thelma now lives alone with her teenage daughter Irene. Somewhat overwhelmed by the situation (and initially often hiding in bed), the two women embark on new experiences. The contours of new identities and a firmer footing as individuals gradually emerge.

One day, a young man unexpectedly shows up in the small town, and word quickly spreads that he has inherited a fishing boat and a small house from his uncle. Martin Poulsen is not a fisherman, but he decides to become one. He finds a good helper, Mikkel, who has been fishing for many years, and his nephew, Anders, who has his eye on Marie from Møllegården. One day, Martin meets the oldest girl on the farm, Anna, and quickly falls in love with her. This, along with his interest in fishing, becomes a thorn in the side of the small community's largest cutter owner, who has until now been regarded as a minor king.

In 1970s Denmark, the criminal police in a provincial town solve different criminal cases, when the police was dominated by men and DNA was not yet a tool in investigation.