Philippe Dana

Betty and Victor, a rather ill-matched couple, tour unobtrusively around France in their motor-home, earning their living as petty con artists, until one day they find themselves involved in an international money scam which takes them on a globe-trotting adventure.

In a small Breton town, a 10-year-old girl is found murdered. René, her art teacher, a professional painter, is the last person to have seen her alive. The inspector in charge of the investigation immediately questions him. In this small provincial town where people all know each other and regularly meet at the Bar des Amis, René is increasingly unsettled by the other inhabitants' suspicions and by the inspector's investigation. Children stop coming to him for lessons. His wife, Viviane, a district nurse, protects him and supports him with her love. However, a self-centred media-star writer adds to René's confusion...

Ça cartoon hosts introduce a TV special dedicated to the spinach-lover Popeye!

Broadcast for the end-of-year holidays, this second diversion (which follows Derrick contre Superman) is a crazy cartoon show mixing original sequences presented by Valérie Payet and Philippe Dana with redoubled excerpts from cartoons with Bugs Bunny, Daffy Duck... and films with Steve McQueen, Burt Lancaster, Jack Nicholson, Jean Gabin, etc. This is the second of the three TV films of the Grand Détournement.